{"id":266,"date":"2024-09-06T14:01:32","date_gmt":"2024-09-06T14:01:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/?p=266"},"modified":"2026-02-17T19:26:13","modified_gmt":"2026-02-17T19:26:13","slug":"jornada-de-comite-directivo-del-proyecto-en-cali-un-encuentro-de-colaboracion-y-avances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/2024\/09\/06\/jornada-de-comite-directivo-del-proyecto-en-cali-un-encuentro-de-colaboracion-y-avances\/","title":{"rendered":"Jornada de comit\u00e9 directivo del proyecto en Cali. Un encuentro de colaboraci\u00f3n y avances"},"content":{"rendered":"<p>Durante los d\u00edas 29 y 30 de agosto de 2024, la Universidad Icesi en Cali fue el escenario de una jornada clave para el proyecto &#8220;Fortalecimiento de las capacidades locales de investigaci\u00f3n y desarrollo de las lenguas nativas existentes y en peligro de extinci\u00f3n del Vaup\u00e9s&#8221;. Este encuentro especial del Comit\u00e9 Directivo cont\u00f3 con la participaci\u00f3n de destacados l\u00edderes y representantes de algunas de las instituciones aliadas, entre ellos Adela Parra, investigadora principal; Robin Castro, director del Centro Interdisciplinario para la Transformaci\u00f3n Digital &amp; IA (CITRADI) de la Universidad Icesi; Licelly Canizales, gerente del proyecto; Esmeralda Rojas, directora del Departamento Administrativo de Planeaci\u00f3n del Vaup\u00e9s; Kaoma Mart\u00ednez, profesional de apoyo enlace CTeI para el departamento del Vaup\u00e9s; e Indira Acevedo, representante de la Biblioteca Departamental del Vaup\u00e9s \u201cJos\u00e9 Eustasio Rivera\u201d.<\/p>\n<p>Durante la jornada, se presentaron los avances m\u00e1s recientes del proyecto, incluyendo la actualizaci\u00f3n de la p\u00e1gina web, el mapa interactivo y el blog, en colaboraci\u00f3n con los profesionales, asistentes de investigaci\u00f3n y j\u00f3venes investigadores vinculados al proyecto. Adem\u00e1s, se llev\u00f3 a cabo una sesi\u00f3n de trabajo con Santiago Londo\u00f1o, jefe de la Biblioteca de la Universidad Icesi, y su equipo, donde se discutieron conceptos generales sobre el repositorio del proyecto, la estructura de la Colecci\u00f3n Vaup\u00e9s y se realiz\u00f3 la entrega de credenciales para el acceso y la actualizaci\u00f3n del repositorio por parte de la biblioteca departamental del Vaup\u00e9s.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-267\" src=\"http:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/files\/2024\/09\/Visita-aliados-2-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"482\" height=\"643\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><em>Jornada de trabajo en las instalaciones de la Universidad Icesi<\/em><\/p>\n<p>Kaoma Mart\u00ednez afirm\u00f3 que &#8220;la visita fue enriquecedora desde todos los aspectos, el hecho de poder revisar las secciones del proyecto, del repositorio, conocer a todos los profesionales que est\u00e1n detr\u00e1s de todos los procesos fue muy bueno&#8221;. Este comentario resalta la importancia del encuentro para fortalecer las relaciones interinstitucionales y compartir aprendizajes.<\/p>\n<p>Este comit\u00e9 directivo tambi\u00e9n permiti\u00f3 la revisi\u00f3n de informes de avance, la aprobaci\u00f3n de lineamientos operativos y la toma de decisiones cruciales para la continuidad del proyecto. Asimismo, la delegaci\u00f3n del Vaup\u00e9s tuvo la oportunidad de visitar la Biblioteca Departamental del Valle del Cauca &#8220;Jorge Garc\u00e9s Borrero&#8221;, donde se exploraron estrategias de colaboraci\u00f3n interinstitucional, y se intercambiaron buenas pr\u00e1cticas en la gesti\u00f3n de contenidos audiovisuales.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-268\" src=\"http:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/files\/2024\/09\/visita-aliados-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"564\" height=\"318\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><em>Visita a la Biblioteca Departamental del Valle del Cauca<\/em><\/p>\n<p>Para cerrar la jornada, los visitantes aprovecharon su estad\u00eda en Cali para conocer algunos de los lugares emblem\u00e1ticos de la ciudad, como el Bulevar del R\u00edo, la Loma de la Cruz y la Colina de San Antonio, en un recorrido que realizaron caminando, lo que les permiti\u00f3 familiarizarse con el entorno cultural y social de la ciudad.<\/p>\n<p>Este encuentro no solo consolid\u00f3 los lazos entre las instituciones participantes, sino que tambi\u00e9n sent\u00f3 las bases para futuras colaboraciones, fortaleciendo as\u00ed el compromiso conjunto en la preservaci\u00f3n y desarrollo de las lenguas nativas del Vaup\u00e9s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante los d\u00edas 29 y 30 de agosto de 2024, la Universidad Icesi en Cali fue el escenario de una jornada clave para el proyecto &#8220;Fortalecimiento de las capacidades locales de investigaci\u00f3n y desarrollo de las lenguas nativas existentes y en peligro de extinci\u00f3n del Vaup\u00e9s&#8221;. Este encuentro especial del Comit\u00e9 Directivo cont\u00f3 con la &hellip; <a href=\"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/2024\/09\/06\/jornada-de-comite-directivo-del-proyecto-en-cali-un-encuentro-de-colaboracion-y-avances\/\" class=\"more-link\">Contin\u00faa leyendo <span class=\"screen-reader-text\">Jornada de comit\u00e9 directivo del proyecto en Cali. Un encuentro de colaboraci\u00f3n y avances<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":42166018,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2008,2012],"tags":[2016],"class_list":["post-266","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comites","category-encuentros","tag-antropologia"],"aioseo_notices":[],"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"MANUELA TRIVI\u00d1O MONAR","author_link":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/author\/1144080469\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/category\/comites\/\" rel=\"category tag\">#Comit\u00e9s<\/a> <a href=\"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/category\/encuentros\/\" rel=\"category tag\">#Encuentros<\/a>","rttpg_excerpt":"Durante los d\u00edas 29 y 30 de agosto de 2024, la Universidad Icesi en Cali fue el escenario de una jornada clave para el proyecto &#8220;Fortalecimiento de las capacidades locales de investigaci\u00f3n y desarrollo de las lenguas nativas existentes y en peligro de extinci\u00f3n del Vaup\u00e9s&#8221;. Este encuentro especial del Comit\u00e9 Directivo cont\u00f3 con la&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/266"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42166018"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=266"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":270,"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/266\/revisions\/270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}