![\"\"](\"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/files\/2024\/09\/IMG_0142-1024x683.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\nDiciembre de 2023. Yacayac\u00e1, Mit\u00fa. Foto tomada por el equipo del proyecto durante salida de campo.<\/em><\/p>\n\n\n\n Desde su concepci\u00f3n, el proyecto ya se presentaba como un puente entre dos mundos. Conectar saberes tan variados, con trayectorias tan plurales, con m\u00faltiples visiones, es lo que desde el principio se ha propuesto. Fortalecer las capacidades de investigaci\u00f3n de las lenguas nativas del Vaup\u00e9s ha sido tambi\u00e9n, una apuesta por conectar mundos a trav\u00e9s de esfuerzos colectivos y sinergias, que quiz\u00e1, de otro modo ser\u00edan improbables.<\/p>\n\n\n\n Las distintas disputas y acuerdos dados \u00a0en el proyecto han consolidado una red de colaboraciones\u00a0 consistente que\u00a0 ha dejado avances y aprendizajes significativos en el proceso.<\/p>\n\n\n\n Esta salida de campo que est\u00e1 por venir, ser\u00e1 tal vez, la constataci\u00f3n de esos avances: Diciembre de 2023. Wacar\u00e1, Mit\u00fa. Foto tomada por el equipo del proyecto durante salida de campo.<\/em><\/p>\n\n\n\n Este proyecto ha sido, desde el principio, un encuentro complejo, enriquecedor, fluctuante, que se actualiza y se disputa con cada interacci\u00f3n, con cada intervenci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n En este sentido, ha dejado m\u00faltiples aprendizajes, preguntas y oportunidades para seguir construyendo en medio de la diferencia. Y sobre todo, ha sido puente sobre abismos que parec\u00edan insalvables: una posibilidad de transformaci\u00f3n para las comunidades.<\/p>\n\n\n\n Diciembre de 2023. Wacar\u00e1, Mit\u00fa. Foto tomada por el equipo del proyecto durante salida de campo. <\/em><\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" En los \u00faltimos d\u00edas, hay en el equipo de trabajo una sensaci\u00f3n compartida de espera, emoci\u00f3n y expectativa\u2026Y es que, est\u00e1 a punto de suceder algo muy importante:El encuentro con las comunidades.Parte del equipo de trabajo \u2014el que piensa y construye desde la distancia\u2014 viajar\u00e1 a territorio. Esta salida de campo, planeada para finales de … Contin\u00faa leyendo Un encuentro entre mundos<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":42166018,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2001],"tags":[2016],"class_list":["post-283","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria","tag-antropologia"],"aioseo_notices":[],"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"MANUELA TRIVI\u00d1O MONAR","author_link":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/author\/1144080469\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"Sin categor\u00eda<\/a>","rttpg_excerpt":"En los \u00faltimos d\u00edas, hay en el equipo de trabajo una sensaci\u00f3n compartida de espera, emoci\u00f3n y expectativa\u2026Y es que, est\u00e1 a punto de suceder algo muy importante:El encuentro con las comunidades.Parte del equipo de trabajo \u2014el que piensa y construye desde la distancia\u2014 viajar\u00e1 a territorio. Esta salida de campo, planeada para finales de…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/283"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42166018"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=283"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":287,"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/283\/revisions\/287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
De esas solidaridades y apuestas que han hecho crecer al proyecto. Un crecimiento que es evidente, sobre todo, en las fuertes ra\u00edces que poco a poco han crecido en las comunidades.<\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/files\/2024\/09\/IMG_0364_Edwin-haciendo-mapa-de-Wacara-1024x683.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/files\/2024\/09\/Wacara-1024x683.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n