{"id":390,"date":"2025-01-20T21:16:04","date_gmt":"2025-01-20T21:16:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/?p=390"},"modified":"2026-02-17T16:28:47","modified_gmt":"2026-02-17T16:28:47","slug":"avances-en-la-escritura-del-libro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/2025\/01\/20\/avances-en-la-escritura-del-libro\/","title":{"rendered":"Avances en la escritura del libro"},"content":{"rendered":"\n

A lo largo de los casi dos a\u00f1os de ejecuci\u00f3n que vamos de este proyecto, hemos acumulado un sinf\u00edn de experiencias y aprendizajes. Detr\u00e1s de cada acci\u00f3n realizada hay un esfuerzo colectivo que d\u00eda a d\u00eda se materializa en productos significativos para las comunidades y para quienes hemos participado en este proceso. Uno de estos logros es un libro que, m\u00e1s que un simple resultado, es un reflejo vivo de lo que hemos construido juntos.<\/p>\n\n\n\n

A lo largo de los 11 cap\u00edtulos que el libro contiene, se re\u00fanen las voces de las muchas personas que han sido parte del proyecto, incluyendo a las comunidades beneficiarias, quienes no solo han inspirado su contenido, sino que tambi\u00e9n han contribuido como escritoras y narradoras. Cada p\u00e1gina es testimonio de colaboraci\u00f3n, aprendizaje mutuo y un profundo respeto por la riqueza cultural y ling\u00fc\u00edstica del Vaup\u00e9s. Actualmente, el libro se encuentra en su fase de revisi\u00f3n, un momento crucial antes de avanzar hacia el proceso editorial y su publicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Este proyecto tambi\u00e9n es un ejemplo de c\u00f3mo la ciencia puede potenciar la creaci\u00f3n de conocimiento. As\u00ed como el libro narra el recorrido de este esfuerzo colectivo, este blog, nuestro blog, se ha convertido en un espacio para documentar y compartir, en tiempo real, las etapas de esta traves\u00eda.<\/strong> Queremos que quienes nos leen no solo accedan al producto final, sino tambi\u00e9n a la historia detr\u00e1s de su construcci\u00f3n, desde los primeros bocetos hasta las reflexiones finales.<\/p>\n\n\n\n

Seguiremos trabajando con dedicaci\u00f3n para que este libro sea un recurso valioso y una inspiraci\u00f3n para otros. Muy pronto compartiremos m\u00e1s novedades sobre el proceso editorial y los aprendizajes que este recorrido nos ha dejado<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A lo largo de los casi dos a\u00f1os de ejecuci\u00f3n que vamos de este proyecto, hemos acumulado un sinf\u00edn de experiencias y aprendizajes. Detr\u00e1s de cada acci\u00f3n realizada hay un esfuerzo colectivo que d\u00eda a d\u00eda se materializa en productos significativos para las comunidades y para quienes hemos participado en este proceso. Uno de estos … Contin\u00faa leyendo Avances en la escritura del libro<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":42166018,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2015],"tags":[2016],"class_list":["post-390","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novmultimedia","tag-antropologia"],"aioseo_notices":[],"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"MANUELA TRIVI\u00d1O MONAR","author_link":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/author\/1144080469\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"#NovedadesMultimedia<\/a>","rttpg_excerpt":"A lo largo de los casi dos a\u00f1os de ejecuci\u00f3n que vamos de este proyecto, hemos acumulado un sinf\u00edn de experiencias y aprendizajes. Detr\u00e1s de cada acci\u00f3n realizada hay un esfuerzo colectivo que d\u00eda a d\u00eda se materializa en productos significativos para las comunidades y para quienes hemos participado en este proceso. Uno de estos…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/390"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42166018"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=390"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":409,"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/390\/revisions\/409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/blogs\/vaupesmultilingue\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}