{"id":1066,"date":"2007-07-30T12:00:20","date_gmt":"2007-07-30T17:00:20","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.220.28\/pub\/?p=1066"},"modified":"2025-02-04T09:36:18","modified_gmt":"2025-02-04T14:36:18","slug":"ingamanda-parlu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/editorial\/ingamanda-parlu\/","title":{"rendered":"Ingamanda Parlu"},"content":{"rendered":"<div class=\"ead-preview\"><div class=\"ead-document\" style=\"position: relative;\"><div class=\"ead-iframe-wrapper\"><iframe src=\"\/\/docs.google.com\/viewer?url=https%3A%2F%2Frepository.icesi.edu.co%2Fbitstreams%2F5f9b8cec-e6c1-7785-e053-2cc003c84dc5%2Fdownload&amp;embedded=true&amp;hl=en\" title=\"Embedded Document\" class=\"ead-iframe\" style=\"width: 0px;height: 0px;border: none;visibility: hidden;\"><\/iframe><\/div>\t\t\t<div class=\"ead-document-loading\" style=\"width:100%;height:100%;position:absolute;left:0;top:0;z-index:10;\">\n\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-wrap\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-main\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.icesi.edu.co\/editorial\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/loading.svg\" width=\"55\" height=\"55\" alt=\"Loader\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>Loading...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-foot\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-foot-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.icesi.edu.co\/editorial\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/EAD-logo.svg\" alt=\"EAD Logo\" width=\"36\" height=\"23\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t<span>Taking too long?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ead-document-btn ead-reload-btn\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.icesi.edu.co\/editorial\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/reload.svg\" alt=\"Reload\" width=\"12\" height=\"12\"\/> Reload document\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span>|<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/viewer?url=https%3A%2F%2Frepository.icesi.edu.co%2Fbitstreams%2F5f9b8cec-e6c1-7785-e053-2cc003c84dc5%2Fdownload&#038;hl=en\" class=\"ead-document-btn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.icesi.edu.co\/editorial\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/open.svg\" alt=\"Open\" width=\"12\" height=\"12\"\/> Open in new tab\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><p class=\"embed_download\"><a href=\"https:\/\/repository.icesi.edu.co\/bitstreams\/5f9b8cec-e6c1-7785-e053-2cc003c84dc5\/download\" download target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Download\/Descargar <\/a><\/p><\/div>\n<strong>T\u00edtulo completo:<\/strong> Ingamanda parlu: estrateg\u00edas de resistencia biling\u00fce.<br \/>\n<strong>Colecci\u00f3n:<\/strong> Exploraciones | <strong>N\u00famero:<\/strong> 3.<br \/>\n<strong>Autor:<\/strong> Carlos Enrique P\u00e9rez Orozco.<br \/>\n<strong>Prologuista:<\/strong> Tulio Enrique Rojas Curieux.<br \/>\n<strong>Editorial:<\/strong> Universidad Icesi.<br \/>\n<strong>A\u00f1o de edici\u00f3n:<\/strong> 2007 | <strong>ISBN:<\/strong> 978-958-9279-95-3.<br \/>\n<span id=\"post-ratings-1066\" class=\"post-ratings\" data-nonce=\"5821911d65\"><img decoding=\"async\" id=\"rating_1066_1\" src=\"https:\/\/www.icesi.edu.co\/editorial\/wp-content\/plugins\/wp-postratings\/images\/stars_crystal\/rating_on.gif\" alt=\"1 estrella\" title=\"1 estrella\" onmouseover=\"current_rating(1066, 1, '1 estrella');\" onmouseout=\"ratings_off(3.3, 4, 0);\" onclick=\"rate_post();\" onkeypress=\"rate_post();\" style=\"cursor: pointer; border: 0px;\" \/><img decoding=\"async\" id=\"rating_1066_2\" src=\"https:\/\/www.icesi.edu.co\/editorial\/wp-content\/plugins\/wp-postratings\/images\/stars_crystal\/rating_on.gif\" alt=\"2 estrellas\" title=\"2 estrellas\" onmouseover=\"current_rating(1066, 2, '2 estrellas');\" onmouseout=\"ratings_off(3.3, 4, 0);\" onclick=\"rate_post();\" onkeypress=\"rate_post();\" style=\"cursor: pointer; border: 0px;\" \/><img decoding=\"async\" id=\"rating_1066_3\" src=\"https:\/\/www.icesi.edu.co\/editorial\/wp-content\/plugins\/wp-postratings\/images\/stars_crystal\/rating_on.gif\" alt=\"3 estrellas\" title=\"3 estrellas\" onmouseover=\"current_rating(1066, 3, '3 estrellas');\" onmouseout=\"ratings_off(3.3, 4, 0);\" onclick=\"rate_post();\" onkeypress=\"rate_post();\" style=\"cursor: pointer; border: 0px;\" \/><img decoding=\"async\" id=\"rating_1066_4\" src=\"https:\/\/www.icesi.edu.co\/editorial\/wp-content\/plugins\/wp-postratings\/images\/stars_crystal\/rating_half.gif\" alt=\"4 estrellas\" title=\"4 estrellas\" onmouseover=\"current_rating(1066, 4, '4 estrellas');\" onmouseout=\"ratings_off(3.3, 4, 0);\" onclick=\"rate_post();\" onkeypress=\"rate_post();\" style=\"cursor: pointer; border: 0px;\" \/><img decoding=\"async\" id=\"rating_1066_5\" src=\"https:\/\/www.icesi.edu.co\/editorial\/wp-content\/plugins\/wp-postratings\/images\/stars_crystal\/rating_off.gif\" alt=\"5 estrellas\" title=\"5 estrellas\" onmouseover=\"current_rating(1066, 5, '5 estrellas');\" onmouseout=\"ratings_off(3.3, 4, 0);\" onclick=\"rate_post();\" onkeypress=\"rate_post();\" style=\"cursor: pointer; border: 0px;\" \/> (<strong>3<\/strong> votos, promedio: <strong>3,33<\/strong> sobre 5)<br \/><span class=\"post-ratings-text\" id=\"ratings_1066_text\"><\/span><\/span><span id=\"post-ratings-1066-loading\" class=\"post-ratings-loading\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.icesi.edu.co\/editorial\/wp-content\/plugins\/wp-postratings\/images\/loading.gif\" width=\"16\" height=\"16\" class=\"post-ratings-image\" \/>Loading...<\/span>\n<br \/>\n<div class=\"osc-res-tab tabbable   osc-tabs-left\"><div style=\"clear:both;width: 100%;\"><ul class=\"nav osc-res-nav nav-pills osc-tabs-left-ul\" id=\"oscitas-restabs-1-ingamanda-parlu-20111\"><li class=\"active\"><a href=\"#ert_pane1-0\" data-toggle=\"tab\">Descripci\u00f3n<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#ert_pane1-1\" data-toggle=\"tab\">Contenido<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#ert_pane1-2\" data-toggle=\"tab\">Autor(es)<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#ert_pane1-3\" data-toggle=\"tab\">Catalogaci\u00f3n<\/a><\/li><\/ul><\/div><div style=\"clear:both;width: 100%;\"><ul class=\"tab-content\" id=\"oscitas-restabcontent-1-ingamanda-parlu-20111\"><li class=\"tab-pane active\" id=\"ert_pane1-0\"><p style=\"text-align: justify;\">Este texto se adentra en el estudio de la lengua Inga, en el resguardo de Yunguillo (ubicado en el l\u00edmite delos departamentos de Putumayo y Cauca). Importante resaltar que desde el inicio de su trabajo al autor le ha preocupado el valor comunicativo de la lengua, pero que ello no le ha llevado a escatimar el an\u00e1lisis de su estructura. Con este documento se ampl\u00eda el conocimiento que de las lenguas ind\u00edgenas de nuestro pa\u00eds se tiene y al mismo tiempo se ilustra las dificultades que a diario deben enfrentar las comunidades ind\u00edgenas y aquellos interesados en convertir en realidad diaria los postulados de la Carta constitucional que nos rige.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C\u00f3mo citar (APA):<\/strong> P\u00e9rez Orozco, C.E. (2007). <i>Ingamanda parlu: estrateg\u00edas de resistencia biling\u00fce<\/i>. Cali: Editorial Universidad Icesi.<\/p><\/li><li class=\"tab-pane \" id=\"ert_pane1-1\"><strong>Tabla de contenido:<\/strong><\/p>\n<p>Agradecimientos<\/p>\n<p>Abreviaturas<\/p>\n<p>Pr\u00f3logo<\/p>\n<p>Introducci\u00f3n<\/p>\n<p><strong>1 \/ El escenario<\/strong><\/p>\n<p><strong>2 \/ Un pueblo de dos lenguas<\/strong><\/p>\n<p><strong>3 \/ Interpretaci\u00f3n ling\u00fcistica<\/strong><\/p>\n<p><strong>4 \/ El proyecto de mantenimiento y desarrollo del Inga en el PEC de Yunguillo<\/strong><\/p>\n<p>Conclusiones<\/p>\n<p>Bibliograf\u00eda<br \/><\/li><li class=\"tab-pane \" id=\"ert_pane1-2\"><ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Juan Pablo Milanese<\/li>\n<\/ul><\/li><li class=\"tab-pane \" id=\"ert_pane1-3\"><table>\n<tbody>\n<tr class=\"first odd\">\n<th width=\"150\">\n<p style=\"text-align: left;\">T\u00edtulo (ingl\u00e9s):<\/p>\n<\/th>\n<td class=\"data last\">Ingamanda parlu: strategies of bilingual resistance.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"even\">\n<th>\n<p style=\"text-align: left;\">DOI\/URL:<\/p>\n<\/th>\n<td class=\"data last\">&#8212;.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"odd\">\n<th>\n<p style=\"text-align: left;\">Editorial(es):<\/p>\n<\/th>\n<td class=\"data last\">Universidad Icesi.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"even\">\n<th>\n<p style=\"text-align: left;\">Autor(es):<\/p>\n<\/th>\n<td class=\"data last\">Juan Pablo Milanese.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"odd\">\n<th>\n<p style=\"text-align: left;\">Palabras clave:<\/p>\n<\/th>\n<td class=\"data last\">Inga, biling\u00fcismo, etnoling\u00fcistica, lenguaje ind\u00edgena, comunidad ind\u00edgena.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"even\">\n<th>\n<p style=\"text-align: left;\">ISBN:<\/p>\n<\/th>\n<td class=\"data last\">978-958-9279-95-3.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"odd\">\n<th>\n<p style=\"text-align: left;\">Fecha de edici\u00f3n:<\/p>\n<\/th>\n<td class=\"data last\">Julio de 2007.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"even\">\n<th>\n<p style=\"text-align: left;\">No. de p\u00e1ginas:<\/p>\n<\/th>\n<td class=\"data last\">199.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"odd\">\n<th>\n<p style=\"text-align: left;\">Idioma(s):<\/p>\n<\/th>\n<td class=\"data last\">Espa\u00f1ol.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"even\">\n<th>\n<p style=\"text-align: left;\">Formato(s):<\/p>\n<\/th>\n<td class=\"data last\">Libro impreso (tapa r\u00fastica) y electr\u00f3nico (PDF).<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"odd\">\n<th>\n<p style=\"text-align: left;\">Alto x ancho:<\/p>\n<\/th>\n<td class=\"data last\">22 x 14 cm.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"even\">\n<th>\n<p style=\"text-align: left;\">Colecci\u00f3n:<\/p>\n<\/th>\n<td class=\"data last\">Exploraciones\u00a0(3).<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"odd\">\n<th>\n<p style=\"text-align: left;\">Producto:<\/p>\n<\/th>\n<td class=\"data last\">Libro de investigaci\u00f3n.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"even\">\n<th>\n<p style=\"text-align: left;\">Observaciones:<\/p>\n<\/th>\n<td class=\"data last\">Incluye referencias bibliogr\u00e1ficas.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"last odd\">\n<th>\n<p style=\"text-align: left;\">Registro DSpace:<\/p>\n<\/th>\n<td class=\"data last\"><a href=\"http:\/\/repository.icesi.edu.co\/biblioteca_digital\/handle\/10906\/5227\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1012\" src=\"http:\/\/www.icesi.edu.co\/editorial\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/downloadIcon-e1460499009176.png\" alt=\"Icono de Repositorio - Contenido en la Nube\" width=\"25\" height=\"25\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00edtulo completo: Ingamanda parlu: estrateg\u00edas de resistencia biling\u00fce. Colecci\u00f3n: Exploraciones | N\u00famero: 3. Autor: Carlos Enrique P\u00e9rez Orozco. Prologuista: Tulio Enrique Rojas Curieux. Editorial: Universidad Icesi. A\u00f1o de edici\u00f3n: 2007 | ISBN: 978-958-9279-95-3.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1068,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[72,142,143,144,145,274,356,465,496,497],"class_list":["post-1066","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exploraciones","tag-fdcs","tag-bilinguismo","tag-linguistica","tag-lenguaje","tag-etnolinguistica","tag-libro-de-investigacion","tag-356","tag-descarga-gratuita","tag-comunidades-indigenas","tag-lenguas-indigenas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/editorial\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/editorial\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/editorial\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/editorial\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/editorial\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1066"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/editorial\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8306,"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/editorial\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1066\/revisions\/8306"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/editorial\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/editorial\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/editorial\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icesi.edu.co\/editorial\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}