\u00abI\u2019m lovin\u2019 it\u00bb tiene la vitola de ser uno de los \u00abjingles\u00bb m\u00e1s pegadizos de la historia de la publicidad.\u00a0Sin embargo, lamentablemente no todos pueden disfrutar como se merecen del emblem\u00e1tico logo sonoro de\u00a0McDonald\u2019s. Por esta raz\u00f3n\u00a0la marca de los arcos amarillos ha decidido colgarse del brazo del rapero finland\u00e9s Signmark para traducir a lengua de signos el ic\u00f3nico emblema auditivo \u00abI\u2019m lovin\u2019 it\u00bb.<\/p>\n
El resultado final que\u00a0un vistoso videoclip musical\u00a0que se est\u00e1 emitiendo en la televisi\u00f3n en una versi\u00f3n m\u00e1s abreviada y puede disfrutarse asimismo de manera \u00edntegra en YouTube.<\/p>\n
La canci\u00f3n que se escucha en el v\u00eddeo se titula \u00abSomething bigger (I\u2019m lovin\u2019 it)\u00bb y es interpretada por Signmark, cuyo nombre real es Marko Vuoriheimo y maneja a la perfecci\u00f3n la lengua de signos porque es sordo, delante de los arcos amarillos de McDonald\u2019s.<\/p>\n
Traduciendo a lengua de signos \u00abI\u2019m lovin\u2019 it\u00bb\u00a0Signmark dice haberse marcado como objetivo trasladar el optimismo que rezuma por todos los poros el famoso \u00abjingle\u00bb apoy\u00e1ndose en un lenguaje visual entreverado de atractivo y diversi\u00f3n a partes iguales.<\/p>\n
Esta iniciativa forma parte de la campa\u00f1a de McDonald\u2019s \u00abTogetherness\u00bb, con la que la cadena de hamburgueser\u00edas promueve la igualdad y la\u00a0inclusi\u00f3n.<\/p>\n
No es la primera vez que McDonald\u2019s hace esfuerzos por tender puentes con la comunidad sorda en Finlandia.\u00a0La compa\u00f1\u00eda emplea en el pa\u00eds n\u00f3rdico a personas que usan la lengua de signos y subraya que la sordera o las dificultades auditivas no son en modo alguno un obst\u00e1culo para trabajar all\u00ed. McDonald\u2019s ha realizado asimismo mejoras en sus servicios digitales (los quioscos digitales, por ejemplo) para acomodarse mejor a las necesidades de las personas lastradas por problemas auditivos.<\/p>\n
\u00abComo una de las marcas m\u00e1s conocidas del mundo podemos utilizar para bien nuestra popularidad y marcar as\u00ed la diferencia\u00bb,<\/strong>\u00a0explica Mats Nystr\u00f6m, director de marketing de McDonald\u2019s en Finlandia. \u00abEn el mundo actual la inclusi\u00f3n es m\u00e1s importante que nunca. Esta colaboraci\u00f3n con Signmark es un gran ejemplo de c\u00f3mo para subrayar la importancia de la inclusi\u00f3n es importante comenzar por el entendimiento mutuo\u00bb, a\u00f1ade.<\/p>\n Fuente: https:\/\/www.marketingdirecto.com\/marketing-general\/publicidad\/mcdonalds-traduce-lengua-signos-im-lovin-it<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" McDonald’s ha decidido colaborar con el rapero finland\u00e9s Signmark para traducir a lengua de signos el ic\u00f3nico \u00abI’m lovin’ it\u00bb. \u00abI\u2019m lovin\u2019 it\u00bb tiene la vitola de ser uno de los \u00abjingles\u00bb m\u00e1s pegadizos de la historia de la publicidad.\u00a0Sin embargo, lamentablemente no todos pueden disfrutar como se merecen del emblem\u00e1tico logo sonoro de\u00a0McDonald\u2019s. Por […]<\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":8508,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":["post-8507","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-panorama"],"yoast_head":"\n