“Volver a la tierra”: dimensiones territoriales del trabajo como delimitantes de las opciones laborales para las mujeres en Madrid, Cundinamarca

  • María Carolina Olarte-Olarte Universidad de los Andes, Bogotá
  • Guisella Lara-Veloza Universidad del País Vasco, Bilbao
Palabras clave: perspectiva de género, constitución laboral, transformaciones periurbanas

Resumen

Este artículo propone considerar las dimensiones territoriales del trabajo desde una perspectiva de género y como elemento de análisis para la academia del derecho laboral. A través de un estudio de caso de la asociación Asoquimad, en Madrid, Cundinamarca, el artículo identifica una serie de determinantes territoriales que subyacen a las trayectorias laborales de mujeres que buscan, en escenarios periurbanos, hacer un tránsito del trabajo en la agroindustria floricultora al trabajo cooperativo en economías agroecológicas y solidarias de pequeña escala. El caso ilustra cómo dinámicas globales, regionales y locales se intersectan en la delimitación de las opciones laborales de estas mujeres en un contexto de transformación y disputa de lo rural. La lectura de las limitantes enfrentadas por las mujeres posibilita una comprensión más profunda del trabajo, así como de sus articulaciones específicas con las transformaciones periurbanas.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

##plugins.generic.paperbuzz.metrics##

Cargando métricas ...

Biografía del autor/a

María Carolina Olarte-Olarte, Universidad de los Andes, Bogotá

Profesora asistente de la Facultad de Derecho de la Universidad de los Andes (Colombia).

Guisella Lara-Veloza, Universidad del País Vasco, Bilbao

Estudiante de la Maestría en Desarrollo y Cooperación Internacional del Instituto Hegoa de la Universidad del País Vasco (España).

Citas

Alcaldía de Madrid (2014). Diagnóstico territorial. Trabajo presentado en Foro Regional de Floricultura: Miradas al Trabajo, el Territorio y su Gente. Madrid, Colombia.

Alcaldía de Mosquera (10 de abril de 2007). Se modifica la reglamentación urbanística para el municipio de Mosquera, departamento de Cundinamarca y se deroga el Decreto 092 de 2000. [Decreto 053 de 2007]. Recuperado de https://mosqueracundinamarca.micolombiadigital.gov.co/sites/mosqueracundinamarca/content/files/000033/1650_decreto_053_del_10_de_abril_de_2007.pdf

Alcaldía de Mosquera (27 de agosto de 2007). Se adopta el Plan Parcial Zona Expansión Industrial Siete Trojes. [Decreto 116 de 2007].

Asociación Ambiente y Sociedad (2017). Conflictos socioambientales en la sabana de Bogotá: el caso del humedal Moyano. Recuperado de https://www.ambienteysociedad.org.co/conflictos-socioambientales-en-la-sabana-de-bogota-caso-humedal-moyano/

Asociación de Zonas Francas de las Américas (2017). Reporte Anual Estadístico, Zonas Francas Colombia. Bogotá: Asociación de Zonas Francas de las Américas. Recuperado de: http://www.asociacionzonasfrancas.org/user/pages/04.invierta/01.directorio/_colombia/Estadisticas%20Zonas%20Francas%20Colombia.pdf

Banco Mundial (2009). World Development Report: Reshaping Economic Geography. Washington D. C.: Banco Mundial.

Chadha, Gopal Krishna; Sen, Sucharita; Sharma, Hans Raj (2004). Land Resources. En State of the Indian Farmers. A Millenium Study (Vol. 2) (pp. 320-384). New Delhi: Academic Foundation.

Chant, Silvia; Datu, Kerrwin (2015). Women in Cities: Prosperity or Poverty? A Need for Multi-dimensional and Multi-Spatial Analysis. En The City in Urban Poverty (pp. 39-63), editado por Charlotte Lemanski; Colin Marx. Londres: Palgrave Macmillan.

Christodoulidis, Emilios (2018). Labour Constitutionalism in a Genealogical Key. Jurisprudence, 9(2), 413-417. https://doi.org/10.1080/20403313.2018.1451439

Concejo Municipal de Madrid (s.f.). Se revisa y ajusta el Plan Básico de Ordenamiento Territorial del municipio de Madrid. [Acuerdo 017 de 2006]. Recuperado de: http://www.madrid-cundinamarca.gov.co/planes/plan-basico-de-ordenamiento-territorial

Concejo Municipal de Madrid (10 de junio de 2000). Se adopta el Plan Básico de Ordenamiento Territorial del municipio de Madrid. [Acuerdo 024 de 2000]. Recuperado de http://www.ccb.org.co/La-Camara-CCB/Comite-de-Integracion-Territorial-CIT/Documentos-de-la-Secretaria-tecnica/Biblioteca/Planes-de-Ordenamiento-Territorial

Concejo Municipal de Madrid (10 de junio de 2016). Se adopta el Plan de Desarrollo 2016-2020 “Buenos vecinos, unidos podemos”. [Acuerdo 005 de 2016]. Recuperado de http://www.madrid-cundinamarca.gov.co/planes/plan-de-desarrollo-2016-2020-buenos-vecinos-unidos-podemos

Congreso de Colombia (30 de diciembre de 2005). Por la cual se modifica un régimen especial para estimular la inversión y se dictan otras disposiciones. [Ley 1004 de 2005]. Diario Oficial, 46.138. Recuperado de http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1004_2005.html

Corte Constitucional (2017). Sentencia C-077/17. [MP Luis Ernesto Vargas Silva]. Recuperado de http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2017/C-077-17.htm

Departamento Administrativo Nacional de Estadística (2010). Informe de resultados. Censo de fincas productoras de flores en 28 municipios de la sabana de Bogotá y Cundinamarca 2009. Bogotá: Departamento Administrativo Nacional de Estadística.

Díaz-Caravantes, Rolando Enrique (2012). Balancing Urban and Peri-urban Exchange: Water Geography of Rural Livelihoods in Mexico. Geographical Journal, 178(1), 42-53.

Dukes, Ruth (2014). The Labour Constitution: The Enduring Idea of Labour Law. Oxford: Oxford University Press.

Dukes, Ruth (2018). From the Labour Constitution to an Economic Sociology of Labour Law. Jurisprudence, 9(2), 418-423.

Echeverri, Rafael; Ribero, María Pilar (2002). Nueva ruralidad. Visión del territorio en América Latina y el Caribe. San José, Costa Rica: Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura.

Flórez, Juliana; Lara-Veloza, Guisella; Veloza, Patricia; Cardozo, Manuel; Espejo, Claudia (2017). Politics of Place at the Women’s School of Madrid: Experiences Around Bodies and Territory. En Bodies in Resistance: Gender and Sexual Politics in the Age of Neoliberalism (pp. 25-56), editado por Wendy Harcourt. Londres: Palgrave Macmillan.

Friedmann, John (2016). The Future of Periurban Research. Cities, 53, 163-165.

Halvorsen, Sam (2018). Decolonising Territory: Dialogues with Latin American Knowledges and Grassroots Strategies. Progress in Human Geography, mayo 2018, s.v, s.p. https://doi.org/10.1177/0309132518777623

Harcourt, Wendy (2017). Bodies in Resistance: Gender and Sexual Politics in the Age of Neoliberalism. Londres: Palgrave Macmillan.

Lara-Velosa, Guisella; Veloza-Torres, Patricia; Flórez-Flórez, Juliana (2015). Escuela de Mujeres de Madrid: lugar, corporalidad y trabajos no-capitalistas. Nómadas, 43, 95-111. https://doi.org/10.30578/nomadas.n43a6

Ministerio del Trabajo de Colombia (2012). Plan local de empleo de Madrid (Cundinamarca), “Empleo en marcha para todos”. Bogotá: Ministerio del Trabajo de Colombia.

Pérez, Edelmira (2001). Hacia una nueva visión de lo rural. En ¿Una nueva ruralidad en América Latina? (pp. 17-30), editado por Norma Giarracca. Buenos Aires: CLACSO.

Phillips, Martin (2004). Other Geographies of Gentrification. Progress in Human Geography, 28(1), 5-30.

Presidencia de Colombia (31 de marzo de 2009). Se establecen condiciones para el cálculo del índice de ocupación en las áreas de desarrollo restringido en suelo rural. [Decreto 1069 de 2009]. Diario Oficial, 47.308. Recuperado de http://www.minambiente.gov.co/images/normativa/decretos/2009/dec_1069_2009.pdf

Ruoso, Laure-Elise; Plant, Roel (2018). A Politics of Place Framework for Unravelling Peri-urban Conflict: An Example of Peri-urban Sydney, Australia. Journal of Urban Management, 7(2), 57-69.

Sandoval, María; Robertsdotter, Andrea; Paredes, Myriam (2017). Space, Power and Locality: The Contemporary Use of Territorio in Latin American Geography. Journal of Latin American Geography, 16(1), 43-67.

Secretaría de Desarrollo Económico de Madrid (2016). Estudio previo de mínima cuantía para el servicio de mantenimiento del invernadero y un reservorio de la granja integral demostrativa de la secretaria de desarrollo económico y ambiente del municipio de Madrid, Cundinamarca. Madrid, Colombia: Alcaldía de Madrid.

Sen, Sucharita (2016). Gendered Exclusions in the Work Spaces of Peri-urban Areas in a Neoliberal Environment: Learning from the Experiences of Large Metropolitan Cities in India. Environment and Urbanization ASIA, 7(1), 76-92.

Smit, Jac; Ratta, Annu; Nasr, Joe (2001). Urban Agriculture: Food, Jobs and Sustainable Cities. Nueva York: The Urban Agriculture Network.

Solano Mejía, Augusto (2016) Editorial. Un secreto muy bien guardado. Florycultura colombiana, s. n., 3-4.

Sorensen, Andre (2016). Periurbanization as the Institutionalization of Place: The Case of Japan. Cities, 53, 134-140.

Superintendencia de Sociedades (2016). Desempeño del sector floricultor. Informe. Bogotá: Superintendencia de Sociedades.

Tornaghi, Chiara (2014). Critical Geography of Urban Agriculture. Progress in Human Geography, 38(4), 551-567.

Unidad Administrativa Especial Aeronáutica Civil (6 de diciembre de 2013). Resolución 06815: Plan Maestro del Aeropuerto El Dorado.

Veloza, Patricia; Lara-Veloza, Guisella (2014). De la resignación a la indignación activa: propuesta educativa con mujeres populares de la Asociación Herrera de Madrid, Cundinamarca (Tesis de pregrado). Universidad Pedagógica Nacional, Bogotá, Colombia.

Wekerle, Gerda R.; Classens, Michael (2018). Challenging Property Relations and Access to Land for Urban Food Production. En Urban Gardening as Politics (pp. 105-123), editado por Chiara Tornaghi; Chiara Certomà. Londres: Routledge.

Publicado
2018-12-11
Cómo citar
Olarte-Olarte, M. C., & Lara-Veloza, G. (2018). “Volver a la tierra”: dimensiones territoriales del trabajo como delimitantes de las opciones laborales para las mujeres en Madrid, Cundinamarca. Revista CS, (Especial), 167-198. https://doi.org/10.18046/recs.iEspecial.3250