Asuntos de exclusión
Estereotipos y resistencias de hablantes de acento nariñense en Cali
DOI:
https://doi.org/10.18046/retf.i23.8248Resumen
Esta investigación se enmarca en la experiencia personal de su autora como oriunda de una población sociolingüísticamente excluida. En este documento, la experiencia personal de la autora se entreteje con las vivencias similares de exclusión sociolingüística pertenecientes a otros estudiantes migrantes de dos universidades. A su vez, encuentra valor en las diversas formas de resistencia que los individuos utilizan para enfrentar dichas actitudes. La investigación combina el enfoque autoetnográfico con el prisma propiciado por las entrevistas semiestructuradas, y anclada al rigor teórico de conceptos como lenguaje, migración, exclusión y resistencia. Además, se constituye como un estudio pionero respecto a la exploración de experiencias de discriminación socio-lingüísticas relativas a los dialectos regionales en Colombia, los desafíos que enfrentan los migrantes a nivel interno y el análisis de la agencia de los sujetos en nuevos contextos, entre otros.
Palabras clave: Sociolingüística, exclusión, migración, resistencia.
Descargas
Referencias
Alonso, L. (2020). Ideologías raciolingüísticas. Editorial UOC. Prensas de la universidad de Zaragoza. 199-228
Appadurai, A. (1991) “Global Ethnoscapes: Notes and Queries for a Transnational Anthropology”, en Fox, R. (editor), Recapturing Anthropology.
Aradóttir, S. (2024). Glotofobia en España: Un análisis crítico de la estigmatización de la variedad andaluza. Háskoli Íslands. http://hdl.handle.net/1946/46754
Arroyo, I. (2019, 8 octubre). ¿Por qué recordamos que los pastusos fueron realistas? El Tiempo. https://www.eltiempo.com/opinion/columnistas/la-columna-bicentenaria/por-que-recordamos-que-los-pastusos-fueron-realistas-la-columna-bicentenaria-421030
Blanco, M. (2012). Autoetnografía: una forma narrativa de generación de conocimientos. Andamios, Revista de Investigación Social, 9(19). 49-74. https://www.academia.edu/50419614/Autoetnograf%C3%ADa_una_forma_narrativa_de_generaci%C3%B3n_de_conocimientos
Blas, J. (s.f.). Las actitudes hacia la variación intradialectal en la sociolingüística hispánica. Estudios filológicos 34(34). 47-72. http://dx.doi.org/10.4067/S0071-17131999003400005
Blumer, H. (s.f.). The methodological position of symbolic interactionism
Bourdieu, P. (1971) “Elementos de una teoría sociológica de la percepción artística”. Nueva Visión.
Capdevielle, J. (2011). El concepto de habitus: “con Bourdieu y contra Bourdieu”. Anduli, 10, 31-45
Cares, M. (2023). Discriminación lingüística: el desempeño en español de haitianos en chile. UCmaule Revista académica, (64), 66-85
Chávez, L. (1992). “Introduction: Immigrants in U.S. Cities”, Urban Anthropology 19 (1), 1-8.
Colin, M. (1992). El acento extranjero como marcador de origen y símbolo de poder a partir de las diferencias étnicas y psicolingüísticas. Estudios de Lingüística Aplicada, 15/16, 213-220.
Cooley, C. (1902). Human Nature and the Social Order. Schocken Books, 184-185
Diz, J. (2016). La acomodación lingüística en la interacción bilingüe gallego-castellano: estrategias discursivas de convergencia y divergencia en secuencias de conflicto. Tonos digital, (31), http://hdl.handle.net/10201/50316
El tiempo (2019, 31 enero). ¿Por qué los pastusos no se querían independizar de España? https://www.eltiempo.com/politica/gobierno/por-que-pasto-no-se-queria-independizar-de-espana-y-era-enemigo-de-bolivar-321372
Fernández-montesinos, A. La influencia de los estereotipos románticos de España en Francia durante la guerra civil española. L’Espagne éternelle.
Glick, Nina, Linda Basch y Cristina Blanc-Szanton. (1992) Towards a Transnational Perspective on Migration. Race, Class, Ethnicity, and Nationalism Reconsidered. The New York Academy of Sciencies.
Gutiérrez, J; Romero, J; Arias, S y Briones, X. (2020). Migración: Contexto, impacto y desafío. Una reflexión teórica. Revista de Ciencias Sociales (26)2, 299-313. https://produccioncientificaluz.org/index.php/rcs/article/view/32443/33871
Heros, S.D. (1999). Prestigio abierto y encubierto: las actitudes hacia las variantes del castellano hablado en Perú. Revista de Humanidades, 13-44. https://www.researchgate.net/publication/313080359_Prestigio_abierto_y_encubierto_las_actitudes_hacia_las_variantes_del_castellano_hablado_en_Peru
Holmes, J. (2013). An introduction to sociolinguistics. (4a ed.). Routledge,
Ismos (s.f.). ¿Qué son los diminutivos y 10 ejemplos? https://www.ismos.es/que-son-los-diminutivos-y-10-ejemplos/#google_vignette
Jang, J. S. (2012). La dinámica de la alternancia entre tú, vos y usted en Medellín (Colombia) desde la teoría de la acomodación comunicativa. Forma y Función, 25(1), 129-144. https://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/38551
Jorge, V. M. (s. f.). A propósito de la resistencia como propuesta teórica del estudio histórico. https://revistaschilenas.uchile.cl/handle/2250/49701
Modonesi, M. (2006). Resistencia: subalternidad y antagonismo. Rebelion.org
Molano, O. (2007). Identidad cultural un concepto que evoluciona. Revista Ópera, 7, 69-84
OIM. (s.f.). Términos fundamentales sobre migración. https://www.iom.int/es/terminos-fundamentales-sobre-migracion
Páramo, P. (2008). LA CONSTRUCCIÓN PSICOSOCIAL DE LA IDENTIDAD Y DEL SELF. Revista Latinoamericana De Psicologia, 40, 539-550. https://doi.org/10.14349/RLP.V40I3.363
Pardo, A. (2007). Diversidad Lingüística y tolerancia en Colombia. Gist: Education and Learning Research Journal, 11-23. https://www.researchgate.net/publication/47372051_Diversidad_Linguistica_y_tolerancia_en_Colombia
Pumacahua, M.C., & Zeballos, P.E. (2022). Prejuicios lingüísticos de los estudiantes peruanos bilingües universitarios hacia el quechua. Diálogo andino (67), 183-193. https://www.scielo.cl/pdf/rda/n67/0719-2681-rda-67-183.pdf
Quijano, A. (2014). Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina. CLACSO
Rodríguez, J., y Busso, G. (2009). Migración interna y desarrollo en América Latina entre 1980 y 2005. Un estudio comparativo con perspectiva regional basado en siete países. Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)
Rodríguez, L.I. y Ayala, I.M. (2024). Acentismo y clasismo en Inglaterra. Revista Sincronía. XXVIII (86). 478-503. 10.32870/sincronia.axxviii.n86.27.24b
Rojas, S. (2008). An overview of the study of linguistic attitudes in the conte Xt of language contact between spanish and portuguese of the tri-border area, brasil-colombia-perú. Forma y Función, 21, pp. 251-285. https://www.researchgate.net/publication/262755755_An_overview_of_the_study_of_linguistic_attitudes_in_the_context_of_language_contact_between_spanish_and_portuguese_of_the_tri-border_area_Brasil-Colombia-Peru
Scott, J. (2000). Los dominados y el arte de la resistencia. Discursos ocultos. Ediciones Era
Taylor, C. (1985). Human Agency and Language. University Press.
Taylor, C. (1991). La ética de la autenticidad. Paidós.
Vargas, J. (2012). A propósito de la resistencia como propuesta teórica del estudio histórico. Tiempo y espacio, 28. 7-22
Viciedo, L.U. (2013). Pronunciación en lengua extranjera e identidad. Cultura, Lenguaje y Representación, 11, 145-163. http://dx.doi.org/10.6035/CLR.2013.11.9
Zárate, J. (2015). La identidad como construcción social desde la propuesta de Charles Taylor. Eidos, 117-134. https://doi.org/10.14482/EIDOS.23.189
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Maria Alejandra Guerrero Delgado
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Trans-pasando Fronteras provee acceso libre inmediato a su contenido bajo el principio de que hacer disponible gratuitamente la investigación al publico, lo cual fomenta un mayor intercambio de conocimiento global.
© Los autores tienen derechos de autor y los de publicación sin restricciones, pero de acuerdo con la licencia CC.
El material de esta publicación puede ser reproducido sin autorización, siempre y cuando se cite el título, el autor y la fuente institucional.
La revista Trans-pasando Fronteras no se hace responsable de las ideas expuestas bajo su nombre, las ideas publicadas, los modelos teóricos expuestos o los nombres aludidos por el(los) autor(es) de los artículos. El contenido es responsabilidad exclusiva del(los) autor(es), y no reflejan la opinión de las directivas de la Universidad Icesi, del Centro de Estudios Interdisciplinarios Jurídicos, Sociales y Humanistas (CIES), de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, o de los editores de la revista.
