Jul
13
2009
Mariza & Concha Buika
Mariza en su primera aparición en este blog fue con Chuva y ahora en compañÃa de Concha Buika interpreta una canción con muchos matices.
Pequenas Verdades
http://www.youtube.com/watch?v=kmgwvXssm50
una pequeña parte de la letra de la canción
“Misteriosa era a tua boca
Misterioso o meu lamento
Mas não se o nosso amor de primavera
Foi mentira ou uma paixão verdadeira
Quando a solidão regresse
Cega de amor irei até à morte
As verdades só existem pelos recantos da mente
Essa pequenas verdades que giram o meu caminho
Verdades brancas
Como a manhã
Que abre a janela do nosso destino
Como o teu olhar
Quando tu me olhas
Como a tua lembrança
Depois de partires
É verdade que a sombra do ar me queima
E é verdade que sem ti eu morro de pena”
Fuente: Wikipedia:Â Mariza , Concha Buika , www.quedeletras.com
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 5.0/5 (1 vote cast)
VN:F [1.9.22_1171]
May
17
2009
PaÃs de Fado
“Una de las mejores definiciones de fado nos la ofrece la propia Amália RodrÃgues (1920-1999), considerada la mejor exponente de este género musical, en su canción Todo esto es fado: “Amor, celos,/ceniza y fuego,/dolor y pecado./Todo esto existe./Todo esto es triste./Todo esto es fado”.” Fuente : Wikipedia : Fado .
Portugal en imagenes y sonidos
Algunas fotos de Portugal , en lugares como Cascais , Estoril, Queluz , Sintra y Lisboa .  Sobre Lisboa incluyo la información en wikipedia y este video ambientado con la canción”Lisboa menina e moça “.
Lisboa
¿Cascais o Estoril?
Sintra
Castelo dos mouros
Castelo dos mouros
Palacio de Queluz
Castelo dos mouros : “Durante la invasión árabe de la penÃnsula Ibérica en el siglo VIII , la región de Sintra fue ocupada recibiendo su población el nombre de as-Shantara. Los estudiosos están de acuerdo al afirmar que fueron ellos los responsables de la primera fortificación, entre el siglo VIII y siglo IX , cuya finalidad era la de controlar estratégicamente las vÃas terrestres que unÃan Sintra con Mafra, Cascais y Lisboa .” Fuente: Wikipedia: Castelo dos mouros .
VIDEO
Interpretes
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 3.0/5 (1 vote cast)
VN:F [1.9.22_1171]
May
17
2009
“La saudade (vocablo portugués empleado también en la lengua gallega, a su vez del latÃn solitudo, -inis , “soledad” y salutare , salute , “saludo”) es un sentimiento melancólico recuerdo de una alegrÃa ausente. El término, que expresa una emoción ambigua, se ha considerado uno de los más difÃciles de traducir, y es uno de los conceptos clave de la lengua y la cultura portuguesa; la saudade es la emoción predominante del fado , y alienta también la bossa nova brasileña .”  Fuente: Wikipedia: Saudade .
Chuva –Mariza
Sitio web oficial
VIDEO
“As coisas vulgares que há na vida
Não deixam saudades
Só as lembranças que doem
Ou fazem sorrir
Há gente que fica na história
da história da gente
e outras de quem nem o nome
lembramos ouvir
São emoções que dão vida
à saudade que trago
Aquelas que tive contigo
e acabei por perder
Há dias que marcam a alma
e a vida da gente
e aquele em que tu me deixaste
não posso esquecer
A chuva molhava-me o rosto
Gelado e cansado
As ruas que a cidade tinha
Já eu percorrera
Ai… meu choro de moça perdida
gritava à cidade
que o fogo do amor sob chuva
há instantes morrera
A chuva ouviu e calou
meu segredo à cidade
E eis que ela bate no vidro
Trazendo a saudade ”
Fuente: http://www.lyricstime.com/mariza-chuva-lyrics.html
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 5.0/5 (1 vote cast)
VN:F [1.9.22_1171]